In zijn inleiding schetste prof. Guy Durant de situatie van de ziekenhuizen in drie punten die meteen toelaten er de bijhorende knelpunten bij te voegen:
-
de meerderheid van de ziekenhuizen zijn meer dan dertig jaar oud en zullen binnenkort hun infrastructuur moeten vernieuwen...
